Legal notice:

"No part of this website or any content or materials contained therein may be reproduced, filed in an electronic database, made public by any means or in any form, without the prior and written permission from CASA International N.V."

‘Aucun élément graphique ou écrit du présent site Internet ne peut être reproduit, mémorisé dans un fichier de données automatisées, publié sous quelque forme, de quelque manière que ce soit, diffusé par voie électronique ou mécanique, photocopié, enregistré ou autre, sans le consentement écrit préalable de CASA International N.V.

"Esta página web y sus contenidos, incluyendo textos, imágenes, sonido y cualquier otro material son propiedad de CASA International N.V. y no podrán reproducirse, digitalizarse, publicarse en ningún formato, ni difundirse por vía electrónica, mecánica u otra, como tampoco fotocopiarse, grabarse o hacerse público sin autorización expresa y por escrito de CASA International NV. CASA International NV no garantiza que la página web y el servidor estén libres de virus y no se hace responsable de los daños causados por el acceso a dicha página web o por la imposibilidad de acceder a ésta ."

'Niets uit deze website, tekeningen, afbeeldingen noch tekst, mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toelating van CASA International N.V.'

'Nenhum elemento gráfico ou escrito deste sítio web pode ser reproduzido, memorizado num ficheiro de dados automatizados, publicado seja sob que forma for, de que maneira for e com apoio que for, difundido por via electrónica ou mecânica, fotocopiado, registado ou outro, sem o consentimento prévio por escrito da CASA International N.V.'

'Nichts aus dieser Website, weder Zeichnungen, Bilder noch Texte dürfen ohne die ausdrückliche und schriftliche Zustimmung der CASA International NV vervielfältigt werden, in einer automatisierten Datenbank gespeichert werden, in irgendeiner Form oder auf irgendeiner Weise weder elektronisch noch mechanisch, durch Fotokopien, Aufnahmen oder auf irgendeiner anderen Weise veröffentlicht werden.

'Niente di queste pagine, di questi disegni, di questi immagini o di questo testo può essere copiato, né salvato in una banca dati automatizzata, né pubblicato, in nessuna forma o in nessun modo, né in modo elettronico, né in modo meccanico, né fotocopiando, né registrando o in qualunque modo, senza aver un permesso scritto precedente di CASA International N.V.'